WTF? Either kill the Mac Mini or release the newer version. You are losing sales daily because of this lack of publicity and/or decision making. How about this month, in time to ramp up sales and advertising for the Holidays?
Attn Mr. Jobs.. C’mon man. Get it together. You have a product that simply works. Nothing fancy, nothing to re-tool, just put the latest OS on it and ship away? What are you milking it for?